- claude code
- eines
- primers passos
Com instal·lar Claude Code pas a pas (Mac, Windows i Linux)
Com instal·lar Claude Code amb una sola ordre a Mac, Windows i Linux, iniciar sessió i arreglar els errors típics: PowerShell o CMD, PATH i compte.

Foto de Daniil Komov a Pexels · Pexels License
Per instal·lar Claude Code n'hi ha prou amb una ordre al terminal: a Mac i Linux,
curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash; a Windows, des de PowerShell,
irm https://claude.ai/install.ps1 | iex. No cal instal·lar Node.js abans. Després
escrius claude, inicies sessió al navegador amb un compte de pagament i ja el tens
funcionant. Si en acabar el terminal et diu que claude no existeix, gairebé segur que
és un problema de PATH, i més avall tens com arreglar-lo.
Què et cal abans de començar
Un ordinador prou recent i un compte. La documentació oficial demana macOS 13 o posterior, Windows 10 (versió 1809) o posterior, o un Linux com Ubuntu 20.04 o Debian 10, amb un mínim de 4 GB de RAM.
Pel que fa al compte, Claude Code funciona amb els plans Pro, Max, Team o Enterprise de Claude, o amb un compte de la Claude Console (l'API de pagament per ús). El pla gratuït de claude.ai no l'inclou: el pots instal·lar, però no passaràs de la pantalla d'inici de sessió. Val la pena tenir-ho resolt abans de posar-t'hi.
Si fa temps vas llegir que calia Node.js i npm install -g, això ha canviat. L'ordre
d'npm encara existeix, però ara és la via secundària i necessita Node 22 o posterior.
L'instal·lador natiu no necessita res més i s'actualitza sol.
Obre el terminal (i mira quin és)
El terminal és la finestra de text on escriuràs les ordres. Per obrir-lo:
- Mac: Cmd + Espai, escriu «Terminal» i prem Enter.
- Linux: Ctrl + Alt + T, o busca «Terminal» al menú d'aplicacions.
- Windows: Win + X i tria Windows PowerShell o Terminal.
A Windows hi ha un detall que fa caure molta gent: hi ha dos terminals, PowerShell i
CMD, s'assemblen molt i cadascun necessita una ordre diferent. Per saber on ets, mira
el principi de la línia. Si hi posa PS C:\Users\el-teu-nom>, ets a PowerShell. Si hi
posa C:\Users\el-teu-nom> sense la PS, ets a CMD.
Un altre parany de Windows: al menú d'inici també surt Windows PowerShell (x86). No l'obris; és la versió de 32 bits i l'instal·lador et dirà que no és compatible.
Instal·la'l amb l'ordre que toca
Copia l'ordre que correspon al terminal que tens obert, enganxa-la i prem Enter.
Mac, Linux o WSL:
curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash
Windows, a PowerShell:
irm https://claude.ai/install.ps1 | iex
Windows, a CMD:
curl -fsSL https://claude.ai/install.cmd -o install.cmd && install.cmd && del install.cmd
Veuràs text que va passant durant uns segons i, al final, el missatge Claude Code successfully installed!. No hi posis sudo al davant: Claude Code s'instal·la a la
teva carpeta d'usuari i l'script mateix es nega a funcionar amb sudo. A Windows
tampoc cal obrir PowerShell com a administrador.
No tanquis la finestra encara. Llegeix les últimes línies. Si hi apareix un apartat
Setup notes, l'instal·lador t'està dient que la carpeta on ha posat claude no és al
teu PATH, i sovint t'hi escriu l'ordre exacta per arreglar-ho. Als vídeos d'instal·lació
que hem revisat, tant a Mac com a Windows, aquest és el pas on s'atura tothom.

Dues preguntes que surten sovint a Windows:
- Cal Git? No. Si tens Git for Windows, Claude Code el fa servir per executar ordres amb Bash; si no el tens, fa servir PowerShell. Alguns tutorials de principis del 2026 diuen que és obligatori: la documentació actual diu que és opcional.
- I WSL? Si ja treballes dins de WSL (el Linux integrat a Windows), obre el terminal de WSL i fes servir l'ordre de Linux. S'instal·la i s'executa allà dins, no des de PowerShell.
Si prefereixes un gestor de paquets, també hi ha brew install --cask claude-code a
Mac i winget install Anthropic.ClaudeCode a Windows. Tingues en compte que aquestes
dues vies no s'actualitzen soles; l'instal·lador natiu, sí.
Comprova que ha funcionat
Tanca el terminal, obre'n un de nou i escriu:
claude --version
Si tot és correcte, respon amb un número de versió seguit de (Claude Code), per
exemple 2.1.211 (Claude Code). Obrir una finestra nova no és un ritual: moltes
vegades el PATH només s'actualitza a les finestres que obres després d'instal·lar.
Si vols una revisió més completa, tens:
claude doctor
Només llegeix: et diu si la instal·lació està bé, si hi ha errors a la configuració i què pots fer per arreglar-los, sense obrir cap sessió.
Inicia sessió i obre'l al teu projecte
Claude Code treballa a la carpeta on l'obres, així que primer ves a la carpeta del
projecte amb cd (canvia la ruta per la del teu projecte):
cd /ruta/del/teu/projecte
claude
La primera vegada et farà unes quantes preguntes al mateix terminal: el tema de colors
i el mètode d'inici de sessió. Tria el compte de Claude amb subscripció o el de la
Console, segons el que tinguis. S'obrirà el navegador perquè entris al teu compte i, quan
acabis, el terminal mostrarà Login successful; prem Enter per continuar. Si el
navegador no s'obre, prem c per copiar l'adreça i enganxa-la tu. Si en lloc de tornar
al terminal el navegador et mostra un codi (passa sovint a WSL), enganxa'l al terminal
on diu Paste code here if prompted.
Després et preguntarà si confies en la carpeta. Digues que sí només si és la carpeta del teu projecte: a partir d'aquí Claude Code hi podrà llegir fitxers.
Ja hi ets. Pots escriure-li en català. Una bona primera pregunta és demanar-li que
t'expliqui què fa el projecte. Quatre coses útils per als primers minuts: al terminal
no es clica, et mous amb les fletxes; Esc l'atura si està fent alguna cosa; /help
mostra les ordres; i per sortir escriu exit o prem Ctrl + D dues vegades. Per canviar
de compte, /login; per tancar la sessió, /logout.

Un últim detall que despista: Claude Code no és una aplicació amb icona. Cada vegada que
el vulguis fer servir, obre el terminal, ves a la carpeta i escriu claude.
Si alguna cosa falla
Busca el missatge que et surt:
| Missatge | Què passa | Què fer |
|---|---|---|
'irm' is not recognized |
Ets a CMD | Obre PowerShell, o fes servir l'ordre de CMD |
The token '&&' is not a valid statement separator |
Ets a PowerShell amb l'ordre de CMD | Fes servir l'ordre irm |
A parameter cannot be found that matches parameter name 'fsSL' |
Has enganxat l'ordre de Mac a PowerShell | Fes servir l'ordre irm |
command not found: claude o 'claude' is not recognized |
La carpeta no és al PATH | Mira just a sota |
Claude Code does not support 32-bit Windows |
Has obert PowerShell (x86) | Obre el PowerShell sense «(x86)» |
App unavailable in region |
Claude Code no està disponible al teu país | Consulta la llista de països |
403 després d'iniciar sessió |
Sovint, la subscripció no està activa | Revisa-la a claude.ai/settings |
Arreglar el PATH a Mac. Si l'instal·lador et va donar una ordre a Setup notes,
executa aquella. Si no, aquesta és la de la documentació per a Zsh, el terminal per
defecte de Mac (a Linux, canvia ~/.zshrc per ~/.bashrc):
echo 'export PATH="$HOME/.local/bin:$PATH"' >> ~/.zshrc
source ~/.zshrc
Arreglar el PATH a Windows. A PowerShell:
$currentPath = [Environment]::GetEnvironmentVariable('PATH', 'User')
[Environment]::SetEnvironmentVariable('PATH', "$currentPath;$env:USERPROFILE\.local\bin", 'User')
En tots dos casos, tanca el terminal, obre'n un de nou i torna a provar
claude --version. Si el problema no és a la llista, la pàgina oficial
Troubleshoot installation and login
té una taula molt més llarga, i claude doctor sol apuntar-te cap a la causa.
On es trenca
- L'instal·lador et pot dir que ha anat bé quan no ha acabat. A Windows hi ha
informes a GitHub, com aquest del gener,
on l'script diu que tot és correcte i
claudeno es reconeix perquè no ha tocat el PATH. L'avisa aSetup notes, però no ho arregla. Per això insistim a llegir el final. - Molts tutorials han caducat. Els que et fan instal·lar Node i fer servir npm, o que diuen que Git Bash és obligatori a Windows, descriuen una versió anterior. Si un vídeo i la documentació no coincideixen, fes cas de la documentació.
- Windows natiu i WSL no són equivalents. L'aïllament de les ordres (el que la documentació anomena sandboxing) només funciona a WSL 2, no a Windows natiu.
- Homebrew i WinGet no s'actualitzen sols. Si els fas servir, recorda't d'actualitzar de tant en tant.
- Una clau d'API antiga pot passar per davant. Si alguna vegada vas definir
ANTHROPIC_API_KEYal terminal, Claude Code et proposarà fer-la servir en lloc de la teva subscripció. Si aquella clau ja no és vàlida, veuràs errors estranys encara que el compte estigui bé. - No hi ha versió gratuïta. Sense un pla de pagament o crèdit a la Console, el pots instal·lar però no fer-lo servir.
I ara què
Obre Claude Code en una carpeta amb un projecte petit, encara que sigui una web d'una sola pàgina, i demana-li que te l'expliqui abans de canviar res. Si no saps ben bé què és ni per a què el faràs servir, llegeix què és Claude Code abans del primer encàrrec seriós. I desa't la pàgina de resolució de problemes: quan alguna cosa falli d'aquí a un mes, serà el primer lloc on mirar.
D'on hem tret la informació(9 fonts)
Aquest article s'ha escrit consultant les fonts següents. Si vols anar a l'original, aquí les tens.
- Advanced setup · Anthropic
- Quickstart · Anthropic
- Terminal guide for new users · Anthropic
- Troubleshoot installation and login · Anthropic
- Authentication · Anthropic
- Claude Code - Full Tutorial for Beginners · Tech With Tim
- How to Install Claude Code on Windows 11 | How to Set Up Claude Code (2026) · ProgrammingKnowledge
- How to Install Claude Code on Mac/MacOS | How to Set Up Claude Code (2026) · ProgrammingKnowledge
- Native Windows installer (install.ps1) does not add installation directory to PATH (issue #21365) · anthropics/claude-code a GitHub
Continua llegint
- Codex o Claude Code: quin triar (setembre 2026)Codex i Claude Code fan la mateixa feina. El que decideix és el compte que ja tens, on vols treballar i quant control vols. Comparativa revisada el setembre de 2026.
- Què és Claude Code i com el pots fer servir des del primer diaClaude Code és un agent d'IA que programa des del terminal. T'expliquem què fa, en què es diferencia de Cursor i com muntar-lo en deu minuts.
